Sélection officielle (hors compétition) Festival de Venise. Prix Unesco au Festival de Venise. Nomination pour le César du meilleur film de l’Union européenne 2003.

Film collectif réalisé par : Samira Makhmalbaf, Claude Lelouch, Youssef Chahine, Danis Tanović, Idrissa Ouedraogo, Ken Loach, Alejandro González Iñárritu, Amos Gitaï, Mira Nair, Sean Penn et Shohei Imamura.

Synopsis : Film collectif sur les événements du 11 septembre 2001. 11 cinéastes du monde entier. 11 regards. 11 courts-métrages d’une durée chacun de 11 minutes et 9 secondes.
Claude Lelouch relate la rupture dans le silence du langage des signes. Une femme atteinte de surdité ignore tout ce qui survient à proximité sur les tours de Manhattan, jusqu’à ce que le drame fasse irruption dans l’appartement…